
Una plantilla de carta de terminación laboral es una carta estándar utilizada por gerentes y supervisores para notificar formalmente a un empleado, contratista o proveedor de servicios la decisión de finalizar la relación laboral. Puede incluir la causa de la terminación, la fecha efectiva de terminación y otros detalles, como información sobre la indemnización por despido, beneficios y cómo devolver los recursos de la empresa.
Despedir a alguien nunca es fácil, pero con una plantilla de carta de terminación laboral sencilla, puede mantener el proceso simple, asegurándose de que toda la documentación necesaria esté en orden.
En esta guía, compartiremos 5 plantillas gratuitas, además de las últimas mejores prácticas para redactar una carta de terminación laboral sencilla pero efectiva:
- Terminación por bajo rendimiento
- Carta de terminación laboral sin causa justificada
- Carta de terminación laboral por causa justificada (mala conducta o violación de políticas)
- Terminación de contrato comercial
- Terminación por despidos, reducción de personal o reestructuración
Qué incluir en su carta de terminación laboral para empleados
Si nunca antes ha tenido que rescindir un contrato de empleado, podría sorprenderle saber que cada terminación requiere una notificación oficial por carta o correo electrónico, incluso si ya se lo ha notificado verbalmente. La razón de esto, como podría esperar, es legal.
Una carta de terminación laboral le proporciona un registro documentado en caso de una demanda. Dependiendo de las circunstancias, es posible que desee que su equipo legal revise su plantilla de carta de despido.
Sin embargo, en la mayoría de los casos, una carta de terminación laboral estándar incluirá:
Fecha de terminación
Este es el último día oficial de empleo. Si hay pasos críticos de desvinculación (por ejemplo, la recolección de cualquier equipo propiedad de la empresa o la provisión de servicios de recolocación), también puede incluir un cronograma que conduzca a la fecha efectiva de terminación.
Motivo de la terminación
Ya sea por rendimiento, violación de las políticas de la empresa u otras razones, la transparencia es clave. Incluya una explicación clara del motivo de la terminación.
Lista de advertencias verbales y escritas
Explique cómo intentó ayudar al empleado a mejorar antes de tomar la decisión de rescindir el contrato. Describa cualquier plan de mejora del rendimiento, discusiones previas y advertencias oficiales.
Recepción de propiedad de la empresa
Enumere cualquier artículo que deba entregarse antes de la salida final, como el teléfono móvil de la empresa, la laptop y la tarjeta de acceso.
Detalles del pago final y beneficios
Incluya fechas y detalles sobre el cheque de pago final, la indemnización por despido, las vacaciones no pagadas u otros beneficios. Por ejemplo, cuándo pueden esperar el pago por tiempo libre pagado no utilizado (PTO) o qué sucede con sus beneficios de atención médica y planes de jubilación.
Aviso legal: La información de este artículo no sustituye el asesoramiento legal profesional. Para reducir su riesgo como empleador, consulte siempre con su equipo legal antes de rescindir un contrato de empleado.
Antes de enviar: lista de verificación de documentación
Un proceso bien documentado respalda su decisión de despido, protege a su empresa y respeta a la persona. No omita este paso.
Esto es lo que debe reunir con antelación:
- Contrato de trabajo y políticas relevantes de la empresa
- Evaluaciones de desempeño y seguimiento de objetivos
- Registros fechados de conversaciones, advertencias y cualquier plan de mejora del rendimiento (PIP)
- Notas de incidentes específicos con fechas, hechos y testigos (si aplica)
- Asesoramiento previo y acciones correctivas
- Pago final, PTO, indemnización por despido y detalles de beneficios
- Lista de verificación de propiedad y acceso
En la reunión, mantén el mensaje conciso, asegúrate de que la decisión suene definitiva y ten presente a Recursos Humanos para cubrir el pago, los beneficios y el proceso de desvinculación.
➡️ Para guiones de reuniones y logística, consulta nuestra guía sobre cómo despedir a alguien (sin perder tu humanidad).
5 modelos de cartas de despido con ejemplos
Los siguientes modelos de cartas de despido se pueden personalizar según tus necesidades. Recuerda enviar la carta a tu departamento de recursos humanos (RH) y/o equipo legal para su aprobación antes de enviarla al empleado o contratista.
1. Despido por bajo rendimiento
Una carta de despido por bajo rendimiento explica que el empleado no ha cumplido con los objetivos acordados o las expectativas de rendimiento —por ejemplo, incumplir plazos de forma constante o no alcanzar sus objetivos—. La carta suele hacer referencia a advertencias previas, evaluaciones de desempeñoy planes de mejora para aclarar el motivo del despido.
Plantilla
Ejemplo
Aquí tienes un modelo de carta de despido adaptado para un empleador del sector tecnológico utilizando la plantilla proporcionada. Con unos pocos cambios, puedes adaptar fácilmente tu plantilla al formato de correo electrónico:
2. Carta de despido sin causa justificada
Una carta de despido sin causa justificada es una forma formal para que un empleador termine la relación laboral sin una causa específica. Esto significa que cualquiera de las partes podría haber terminado la relación en cualquier momento, por cualquier razón legal. No siempre se trata del rendimiento; a veces, simplemente es hora de seguir adelante.
Plantilla
Ejemplo
Las plantillas de carta de terminación de empleo por decisión de la empresa también pueden utilizarse en casos de despidos de personal o por cualquier otra razón de terminación que no esté relacionada con la conducta o el desempeño.
3. Carta de terminación por causa justificada (mala conducta, asistencia, violación de políticas)
Una carta de terminación por causa justificada se utiliza cuando un empleado es despedido debido a problemas específicos como mala conducta, baja asistencia o violación de las políticas de la empresa. Explica exactamente qué salió mal y por qué se despide al empleado. Esta carta es clara y directa, haciendo referencia a advertencias previas para ayudar a proteger a la empresa en caso de una disputa legal.
Plantilla
Ejemplo
Aquí hay un ejemplo de cómo esta plantilla puede personalizarse para terminar el empleo de un empleado debido a ausentismo crónico. Cualquiera que sea el tipo de mala conducta que enfrente, asegúrese de proporcionar detalles de cualquier política relacionada, advertencias previas o acciones correctivas tomadas al redactar su carta de terminación de empleo.
4. Terminación de contrato comercial
La terminación de un contrato comercial ocurre cuando una de las partes decide finalizar el acuerdo debido a que la otra parte no cumple con las expectativas, como bajo rendimiento o mala conducta. Significa la conclusión formal de la asociación entre una empresa y un proveedor o individuo debido a problemas específicos.
Plantilla
Ejemplo
La siguiente carta de muestra es un gran ejemplo de cómo puede comunicar una decisión difícil de manera respetuosa y colaborativa a socios externos y contratistas.
5. Terminación por despidos masivos, reducción de personal o reestructuración
A veces es necesario terminar una relación laboral no por el desempeño del empleado, sino por despidos masivos o reducción de personal. La siguiente plantilla puede ser útil durante una reestructuración o cuando una empresa necesita reducir su fuerza laboral por razones financieras.
Plantilla
¿Es siempre necesaria una carta de terminación oficial?
Sí. Una carta de terminación oficial es fundamental por las siguientes razones:
- Cumplimiento: Una carta de terminación oficial ayuda a prevenir problemas legales relacionados con la separación de un empleado. Y con el costo del incumplimiento casi el doble el costo de mantener el cumplimiento, es un paso sencillo que todo gerente puede tomar para ayudar a proteger la empresa.
- Reputación de la marca: Una terminación bien ejecutada ayuda a asegurar que los exempleados hablen bien de tu empresa, contribuyendo a mantener una sólida reputación de marca incluso cuando las cosas no salen como se planean.
- Claridad para el empleado: Una buena carta de despido proporciona claridad al detallar todo: el pago final, los beneficios para empleados y los siguientes pasos para asegurar que no haya lugar a confusiones.
- Establece el tono para una comunicación respetuosa: Manejar conversaciones difíciles con elegancia demuestra integridad y respeto por el individuo.
Cómo redactar una carta de despido
Ya sea que elijas seguir las plantillas de carta de despido para empleados anteriores o crear la tuya propia, los pasos para redactar una carta de despido son casi siempre los mismos.
1. Reúne los detalles necesarios
Aunque no sea agradable pensarlo, la verdad es que tu carta de despido podría terminar siendo utilizada en un tribunal algún día. Antes de hacer cualquier otra cosa, tómate el tiempo para recopilar todas las fechas y documentación relevantes, incluyendo:
- Contrato de trabajo
- Política de la empresa
- Evaluaciones de desempeño
- Detalles de advertencias previas
- Planes de mejora de desempeño
- Acuerdos de confidencialidad
- Acuerdos de no competencia
- Detalles de paquetes de indemnización
- Continuación de la Cobertura COBRA
- Información del seguro médico
Esta lista puede variar dependiendo del motivo de su despido. Comuníquese con su asesor legal y el departamento de Recursos Humanos para asegurarse de haber reunido la documentación correcta.
2. Empiece con lo básico
Para empezar su carta de despido, comience aclarando la información clave, como el nombre del empleado, su puesto y otros detalles relevantes.
Esto incluirá:
- Fecha de la carta
- Nombre del empleado
- Nombre de la empresa
- Nombre del gerente que supervisa el despido
- Información de contacto
Su carta de despido puede ser compasiva, pero no es el lugar para ponerse emocional. Al empezar su carta con los hechos, establece un tono claro y directo que deja poco margen para la mala interpretación.
Mantenga un lenguaje preciso y definitivo; evite frases ambiguas ("por ahora", "quizás") y no utilice la palabra "despedido".
3. Indique una fecha de terminación
En el primer o segundo párrafo de su carta, asegúrese de haber incluido una fecha de terminación específica que se alinee con cualquier obligación contractual relevante.
4. Exponga los motivos de la terminación
Un motivo de terminación claro y bien documentado es fundamental para una carta de terminación efectiva. En el caso de terminaciones por causa justificada, esto ayudará a reducir el riesgo legal para su negocio.
En casos de salidas lamentables debido a una reducción de personal, una carta de terminación bien redactada creará una oportunidad para empatizar con el destinatario y mantener la puerta abierta a una relación futura. Utilice un lenguaje neutral como "el puesto fue afectado" para decisiones empresariales, y cite el lenguaje exacto de la política y las advertencias con fecha para las terminaciones por causa justificada.
5. Aclare los próximos pasos
Enumere y explique los asuntos pendientes restantes con respecto a la compensación final del empleado. Esto puede incluir:
- Una lista de artículos a entregar antes de irse (teléfono celular de la empresa, laptop, llaves, etc.)
- Recepción de la propiedad de la empresa
- Detalles sobre el pago final, el pago de vacaciones, la indemnización y otros beneficios para empleados
Finalmente, asegúrese de guardar copias de la carta para futuras referencias, en cumplimiento con los requisitos legales estatales y locales y de recursos humanos.
Preguntas frecuentes sobre la carta de terminación de empleado
Aquí tiene algunas de las preguntas más frecuentes sobre cómo redactar una carta de terminación de empleado.
¿Qué tipo de tono debo usar?
Mantén el tono de tu carta de despido claro, formal y profesional. No olvides que, en el peor de los casos, esta carta tendría que ser válida en un tribunal. Sin bromas, sarcasmo o lenguaje excesivamente compasivo.
Evita incluir información excesiva o innecesaria, o dar pie a malas interpretaciones. Adopta el enfoque de "Esto es lo que está sucediendo y por qué". Tanto en conversaciones como por escrito, evita la palabra "despedido" y utiliza un lenguaje neutral. Mantén el mensaje definitivo y conciso.
¿Qué debo omitir en una carta de despido?
Sarcasmo, bromas, lenguaje inapropiado o cualquier otro tipo de lenguaje informal. Incluso los comentarios ingeniosos que esta persona pudo haber encontrado divertidos en otro momento no obtendrán la reacción que buscas cuando se esté preguntando de dónde vendrá su próximo cheque de pago.
Recuerda, si alguna vez no estás seguro de lo que debe o no debe incluirse en una carta de despido, consulta siempre a un profesional legal calificado.
¿Algún consejo para la reunión de despido?
Que dure menos de 10 minutos. Comienza con la decisión y la fecha de entrada en vigor, evita el debate y deja que Recursos Humanos explique el pago final, los beneficios, la indemnización y la devolución de propiedades. Agradéceles sus contribuciones y proporciona un único punto de contacto de RR. HH. para el seguimiento.
¿Debo entregar un aviso de despido?
Depende de tu jurisdicción, contrato y política de la empresa. Muchos puestos en EE. UU. son "at-will" (a voluntad), pero algunos estados y contratos sindicales o ejecutivos requieren un aviso previo, pago en lugar de aviso, o el cumplimiento de los umbrales de la ley WARN para despidos masivos. Revisa las leyes laborales aplicables y tu contrato de trabajo para cumplir con todos los requisitos legales, y haz que los profesionales de RR. HH. y los asesores legales revisen tu enfoque.
¿Qué debe incluir mi proceso de desvinculación?
Trata la carta como un documento formal y acompáñala de un proceso de desvinculación estructurado:
- Detalles del pago final, PTO acumulado y beneficios (por ejemplo, COBRA)
- Devolución de propiedades de la empresa y revocación inmediata de accesos
- Punto de contacto en RR. HH., además de información de elegibilidad para beneficios de desempleo
- Retención de registros: archiva el aviso de despido firmado y la documentación de respaldo según tu política y las leyes laborales pertinentes
Un proceso claro protege la marca de tu empleador y facilita la transición tanto para el empleado despedido como para el equipo.
¿Puede un empleado despedido cobrar beneficios de desempleo?
A menudo sí, por despidos, reestructuraciones o eliminación de puestos. Generalmente no por mala conducta grave (las reglas varían según el estado). Proporciona una declaración de separación neutral y dirige al empleado a las pautas estatales para solicitarlo. En caso de duda, haz que tus profesionales de RR. HH. confirmen qué puedes compartir y cómo documentar el motivo de la separación.
Humaniza tu área de RRHH con Breezy
Cuando sea el momento de encontrar a la persona ideal para el puesto adecuado, Breezy está aquí para ayudarte.
Ya sea publicando tu vacante en todos los sitios de empleo gratuitos con un solo clic, o utilizando una IA anti-spam para encontrar candidatos calificados más rápido, Breezy te ayuda a tomar mejores decisiones de contratación en una fracción del tiempo.
Haz que tu próxima contratación sea la mejor hasta ahora. Prueba Breezy completamente gratis por 14 días.